□ 陈汉槐

潮汕俗语“曹操你勿惊，每人二碗定！”（“定”是仅此而已的意思，这一俗语，来自旧社会潮剧界的一则笑话。

旧社会，潮剧演员的生活非常清苦，他们经常除了留宫宿庙之外，最突出的问题是吃不饱。在他们当中曾流传一则笑话：有一天晚上，当戏演至曹操与关公对唱时，恰好后台正在吃夜宵，粥桶已抬出来了，那些没有戏的演员争先恐后地去舀粥，这使在台前演戏的“曹操”急得神色紧张。那关公看他这般模样，便把应唱的曲文改成：“曹操你勿惊，每人二碗定！”曹操却随口唱道：“稠的捞去食，稀的算碗声！”由此可见当年演员的日子真不太好过。

这句潮汕俗语，在上世纪６０年代人们较常用，因为当年物质比较紧张，特别在农村，很多东西都要靠集体分配，不少人都担心分配不公，人们经常用这一俗语来解开一些人心里的疙瘩。