04版:潮风 上一版3  4下一版  
 

01版
头版

02版
综合

03版
漫画幽默
 
标题导航
传统教育好教材
名闻遐迩的潮汕雨仙
梨园雏凤初长成
那哥鱼和麻叶菜
差欠称之“绌”
粤东沿海航标史略
粜米换豆
 
查阅旧版报纸 返回大华网首页
2009年10月4日 星期
3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认       
差欠称之“绌”

  潮人称差欠、不够、不足称为“绌”(zuɑ8)。这是使用率很高的词。如欠斤短量,说是“绌秤”,人员集中时有人尚未到场,说是“绌人”,等等。潮汕俗语很奇妙,如果说“绌个”,并非说绌一个人,而是说某一个人很差劲、不够好。例:“此人生活作风绌个。”是说这个人生活作风不正派。“绌个”的谜是这样作的——

  十人来了九。猜潮汕口语一:绌个。 此谜运用会意法门。谜面会意差欠了一个人,扣合“绌个”(绌了一个人)。         (衣拉克)

3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认       
   01版:头版
   02版:综合
   03版:漫画幽默
   04版:潮风
   05版:观点
   06版:生活
   07版:体育.国际
   08版:专版
传统教育好教材
名闻遐迩的潮汕雨仙
梨园雏凤初长成
那哥鱼和麻叶菜
差欠称之“绌”
粤东沿海航标史略
粜米换豆