新华社吉隆坡４月２０日电（记者李雯徐征）当地时间２０日凌晨２时３０分（北京时间２时３０分），２００８年北京奥运火炬传递专机由泰国首都曼谷抵达马来西亚首都吉隆坡。这是北京奥运圣火境外传递的第十三站，同时也是马来西亚继１９６４年之后，第二次迎来奥运圣火。 当航班号为ＣＣＡ２００８的奥运火炬传递专机缓缓停稳，北京奥运会火炬接力运行团队总指挥、北京奥组委执行副主席蒋效愚手持圣火火种灯走下飞机时，受到马来西亚奥委会副主席杰加提山和秘书长谢国骥的热烈欢迎。中国驻马来西亚大使程永华也带领使馆人员来到机场迎接。 虽然奥运圣火到达吉隆坡已经是深夜时分，但在停机坪两边，仍然有３００余名中国留学生和中资企业代表守候。他们挥舞着中国和马来西亚两国国旗，拉着“同一个世界、同一个梦想、同一个中国”、“和平圣火、和平奥运”等横幅，用最热烈的方式表达对奥运圣火来到马来西亚的喜悦之情。他们已经在机场等候了两个小时，只为能第一时间看到圣火来到吉隆坡这个既古老又年轻的城市。

当蒋效愚、杰加提山和程永华共同举起火种灯时，现场一片欢腾，人们高喊“北京加油！奥运成功！”、“北京加油！中国ＢＯＬＥＨ（马来语，意为‘行、好’）！”嘹亮的呼喊声响彻机场夜空。

蒋效愚说：“中国和马来西亚有着长期友好的关系，相信奥运圣火的到来会进一步加强两国的友谊和合作。”

为了迎接北京奥运圣火传递，吉隆坡已经在火炬传递路线上挂满了“点燃梦想”、“和谐之旅”的标语和彩旗。据悉，有关方面已经针对吉隆坡的天气变化、人员情况等方面订出多项方案，确保圣火在吉隆坡的传递能够隆重而又顺利地完成。

奥运火炬接力运行团队将于２０日休整一天。吉隆坡站的圣火传递将于２１日下午２时开始。

奥运圣火在吉隆坡的传递路线也经过了精心策划，以“从古老到现代”为主题，从吉隆坡有着悠久历史的独立广场出发，途经马来西亚国会大厦、国家博物馆、独立体育场和吉隆坡电视塔的众多地标性建筑，最后到达吉隆坡举世闻名的“双峰塔”结束。在火炬到达“双峰塔”之后，还将有一系列的庆祝活动。总时长预计４小时，将有８０名火炬手参加传递。

在奥运圣火的吉隆坡之旅中，火炬手包括马来西亚政府官员、运动员、知名人士和残疾人代表，其中女子壁球世界头号球星尼柯尔、世界排名第二的羽毛球男子单打名将李宗伟等多位明星都将手持火炬参加传递。

【背景】五彩缤纷的都市——吉隆坡

马来西亚首都吉隆坡市坐落在马来半岛西南沿海，是马来西亚政治、经济、金融、商业和文化中心，也是全国交通和电信枢纽。

吉隆坡是东南亚一座五彩缤纷的著名都市，城市座右铭为“进步与繁荣”。面积约２４３．６平方公里，人口１５０多万，也是马来西亚全国最大的城市。城市西、北、东三面环山，巴生河及其支流鹅麦河在市内汇合后，从西南流入马六甲海峡。

尽管从１９９９年开始，马来西亚大部分政府机构逐步搬迁到了马行政中心普特拉贾亚，但马来西亚国会、国家王宫以及部分政府部门仍然保留在吉隆坡市内，马来西亚中央银行、证券交易所、电信公司等机构总部，也位于这座城市。从吉隆坡市，公路、铁路、航空运输通往马来西亚全国各地，国际航班大多都在离吉隆坡市７０多公里以外的吉隆坡国际机场起落，铁路可南达新加坡。

吉隆坡是一个具有独特魅力的城市，充满多元文化的气息。尽管吉隆坡的现代化建设发展步伐很快，但它依然保留着很多历史的痕迹。市内典型的穆斯林建筑、中国式住宅以及英国殖民时期建筑星罗棋布；现代化的高楼大厦与历史悠久的村庄相互呼应。

吉隆坡有着百年历史。“吉隆坡”马来语的意思是“泥泞的河口”。１８５７年，华侨来此开采锡矿，后逐步发展为城市。１８９６年成为行政首府。

吉隆坡风光秀丽，国营石油公司双峰塔和吉隆坡塔是现代吉隆坡的标志性建筑；独立广场、老火车站、独立体育场等则是吉隆坡的历史留下的痕迹。此外，吉隆坡市内著名建筑和风景点还有国会大厦、国家博物馆、湖滨公园和老国家清真寺等。（据新华社）