“冬节乌，年夜苏；冬节红，年夜。”这原本是一句潮汕农谚，大意是：凡是冬节那一天天气不晴朗，当年除夕的天气就阳光灿烂；反之，如果冬节的天气晴好，除夕的天气就阴晦下雨。”，潮语读“多安5

”，湿。

这句潮汕农谚后来转用为生活俗语，引申义是“有所失必有所得，有所得必有所失”。如同“熊掌与鱼不能俱得”之义。例：某商人同时接洽两宗生意，他对认定较有前景的一宗下力气谈判，结果失败了。转而全身心进行第二宗的洽商，成功了，赚了一把。但他仍后悔第一宗生意的功亏一篑。旁人就劝慰他：“冬节乌，年夜苏；冬节红，年夜。”“冬节乌，年夜苏；冬节红，年夜”这句潮汕农谚有什么天文科学道理？不得而知。但我从上世纪60年代末开始观察，至上世纪80年代中期，是不爽的。但此后就不准了，且如丁亥年（2007年）的冬节汕头的天气是阴天有雨，但是除夕依然是天气阴晦。显然，环境严重受破坏，积千百年经验之谈的农谚也不准了。（昌琼）