大华网 > 潮风

《潮州诗萃》的校点出版

《潮州诗萃》是潮汕著名诗人、学者温廷敬(丹铭)先生于民国初年选辑的。全书共50卷,选辑了自唐、宋、元、明至清末的潮籍诗人436人,诗歌6530多首,凡百余万字。它是潮州历代诗歌的精粹集成。原本为手抄本、孤本,正楷抄写,线装,两卷合为一册;现藏汕头市图书馆,是现存最有价值的潮汕文献之一。在潮州历代诗歌别集大多数已佚亡的今天,这部诗选集巨编是唯一保存资料最为齐全的一部诗歌集。它将成为我们乃至我们的后代了解、欣赏和研究潮汕历代诗歌的最重要资料,是潮汕文化研究最重要的第一手材料,因而具有多方面的文献价值。

选辑者温丹铭先生,是潮汕为数不多的著名诗人、学者,平生著作等身,在有关经史金文和历史地理等诸多领域,均有不少著述,尤致力于乡邦诗文之搜集辑选。他曾在为选辑潮州诗文萃的“征乡先哲遗集启”中阐明初衷:“俾得众卉纷罗,饱掇春林之秀;群流共集,蔚为沧海之观。岂徒彰微阐幽,先民有作;亦使知人论世,后起同资。”他孜孜不倦,“网罗放失,数十年锲而不舍”,披沙拣金,去芜存精,“条流昭晰,闳博精详。考作者生平,兼扬榷其风格。古今作品,咸萃于斯,诚海涵地负之巨观,足为来学矜式,厥功伟矣”(饶宗颐先生序中语)。本书内容相当丰富,除深具地方特色外,举凡潮籍人士外出游宦足迹所到,均有涉猎,甚而有涉及异国风情者。所辑选上限为唐,下限为清末民初,不选录当时仍在世者。另专辟方外、闺阁各一卷。从中可窥见吾潮前贤诗歌成就之风采。

由于这部巨编具很高的文献价值,故其整理出版,是抢救潮汕文献的一项重要工作。这个项目也成为汕头大学潮汕文化研究中心和汕头市潮汕历史文化研究中心成立后的重要古籍整理项目之一。原由家父吴颖提出与蔡起贤先生合作整理校点,孰料课题承接不久,家父不幸仙逝。尔后,汕头大学潮汕文化研究中心和汕头市潮汕历史文化研究中心的领导均曾找我,要我继承父亲未了之愿,把这个项目搞下去(因我曾校点过《韩江闻见录》)。我觉得责无旁贷,便把这个课题接下来,经与蔡起贤先生协商,由我全面负责全书的初稿整理校点工作,蔡先生负责书稿的审订和补充。

大约从1992年下半年起,我开始了这部巨编的整理校点,首先面临的是资料问题,当时几乎跑遍了现在大潮汕范围的各图书馆、博物馆,基本上把现在能找到的古籍(包括省、府、县志,个人诗集、诗选集及各种有关著作)都找来校勘。遇到有些规定不让借阅也不让复印的馆藏资料,便只好蹲在馆里校勘,有时一蹲就是十天半月。校勘之后,才动手标点,同时整理了原书的错简、缺衍、异体、误抄等等问题,并列详细的异文校记和少量考辨性校记。大约历时三年多,1996年初完成了初稿的校点工作。但因该书卷帙浩繁,中心因经费问题,一直未能付梓,蔡先生也就未予审订,书稿只好置于箧中。约在1999年,著名学者饶宗颐先生得知此书稿已有人校勘,力促中心尽快出版。2000年初,潮汕历史文化研究中心筹备十周年纪念活动,准备出版一些书作为献礼,此书遂得以付梓。初稿排版之后,特请李来涛先生帮忙初校,经我二校之后,才由蔡起贤先生进行审订。蔡先生冒酷暑认真审读了全部书稿,订正了个别标点,补充了若干考辨性校记;同时,提出把温先生选编的《潮州名媛集》的序、例言及本书闺阁卷所未收的二三位女诗人的作品作为闺阁卷的附录。这样,实际上,读本书闺阁卷及其附录,便已可窥见《潮州名媛集》之全豹。这确是一举两得。清样出来之后。中心还特派杨方笙先生作最后审读。终于在2001年初完成出版。

因原书稿系手抄本,繁体抄写,异体、生僻字极多,即使我尽了最大的努力,校点本疏误在所难免。然而,尽管存在一些遗憾,包括很多已找不到原诗来进行校勘,但这部诗萃巨编的整理出版,公诸于世,能够让有兴趣了解以至利用这些文献的读者能有机会接触它,使用它。这从某种意义上来说,确实是为抢救保留潮汕文献作出了一点贡献。

作者:吴二持 发表日期:2023年01月05日 来源:汕头日报
(版权声明:版权归汕头融媒集团所有,未经许可,严禁擅自转载、复制、改编汕头融媒记者新闻作品,违者将追究侵权者法律责任。)
上一篇:鹊桥仙
下一篇:吉祥里寄寓美好愿景
中国互联网联合辟谣平台
粤ICP备2021148246号
互联网视听节目服务(AVSP):119330007号
粤公网安备 44051102000133号