“我代表我母亲，衷心感谢党，感谢政府，感谢检察院的领导和同志！”近日，市民陈某从金平区检察院检察官手里接过4.5万元的国家司法救助金后，心怀感激地送上一封感谢信。数天后，陈某再次来到金平区检察院，赠送了一面写有“人民检察为人民，危急时刻伸援手”字样的锦旗。

人到中年、身体有病的陈某目前无业，与85岁高龄的母亲林某居住于金平区鮀江街道某社区公租房，靠着老母亲的低保金及亲戚朋友的接济勉强度日。“屋漏偏逢连夜雨”，去年9月17日凌晨，邻居郑某龙酒后在门口挥舞铁制长剑撒酒疯吵闹不休，林某母子俩不胜其扰上前制止。醉酒的郑某龙出手将林某推坐在地，致其受伤住院治疗，共花去医疗费10多万元，虽经慈善机构资助及家属四处借款，仍拖欠医院各种费用6万多元。林某的伤情经鉴定构成轻伤一级，由于犯罪嫌疑人郑某龙及其家属一直未履行赔偿义务，其治疗及日常生活面临很大的困难。

金平区检察院刑事检察部门在办案时了解到林某一家的困境后，迅速将救助线索移送该院第五检察部审查。承办检察官及时借阅案卷了解案件情况，引导陈某代其母亲林某提出国家司法救助申请。

针对老人尚在住院治疗、行动不便的实际，承办检察官除向陈某等人补充了解相关情况外，还主动到林某的住所及所在社区居委会核实其家庭实际收入，证实林某符合司法救助条件。经院领导同意，金平区检察院决定向林某发放国家司法救助金4.5万元，帮助这个困难家庭缓解燃眉之急。